I can see the entire booking on the rj.com, and it does look like the usual Sabre screen - so shows all the details. That's good. Unsurprisingly, can't pick seats there either, though.
Leaving it alone. It seems like some things are out of sync on IB. Let's see how it looks in a few days.