Would a rain cover work? It should contain everything but the shoulder straps and be more durable than plastic bag/wrap. You can visit a camping store or REI for some that should fit your bag. Maybe the brand website sells it as an additional accessory.