I was in the area earlier this month and given the high rates in Jackson drove for another hour or so to the Hampton at Pinedale.
Comfortable and clean large room for $176 including tax.