It would upset passengers more if UA used another terminal that was not listed on the ticket. Case in point, UA uses all three concourses in Denver nowadays. But you will still come out of Terminal West after picking up luggage.