I was at ZRH today asking for my flights tomorrow and so far the LH/LX system at the airport has not yet been updated and still requires the test.
However, I was able to check-in online and get my Boarding Passes and as far as the Check-In staff is concerned I'm now approved and accepted to fly.