If you turn up to check in with Qantas on a through ticket to Canada with 2 pieces, Qantas will charge the excess bag fee of $100

If the bags are checked through from Melbourne to Canada, that will be $100 extra for the bag, not $100 x 2
If you have a stopover in Sydney and so check in twice, then expect 2 bag charges