I was by Holiday Inn Frankfurt next to Hampton.
Take the shuttle from T1 B arrival. The shuttle should say "Hotel Shuttle" and has the Hampton and Holiday Inn logos on it. Runs every 30mins I think.
Taking the shuttle from hotel back to FRA maybe a few euros.