Lounge access is normally based on your onward ticket (not inbound). So I would think it would depend what airline and class your ticket to Dubrovnik is.