A couple of my friends went to Germany of a beer tour. Wife tested positive, husband did not. He headed home while she quarantined. Figured he might catch it, extending the trip, so he left. Another consideration for you.
She cleared 5 days later. Hotel was less than additional airfare. But she could go outside to hike in the small town she was in.