I will also note that I flew USA-CDG-BSL and BSL-CDG-USA last week. The CDG connecting experience was lengthy (a fair bit of walking and busing around) but did not involve any super-long immigration or security lines.