If you can't use them for anything else, and you don't need anything that someone is willing to trade them for, than use them.

But, if you can trade them for something valuable to you, trade them.

IMHO, using a North America-type upgrade cert on such a short flight is not worth it - save it for coast-to-coast.