Folks showing this data are using paid subscription services, proprietary data sources or direct GDS access. For regular folk EF / KVS are the most common paid tools. Those proficient with ITA matrix / google flights can also (with more work) derive this info faster than you can on UA.com.

Others can chime in with the approach they use.