There is no pick up service for your bag in Haneda. But as long as the next flight is a Star Alliance flight no problem checking your luggage in. But, you'd also want to think about the airline in the other direction. Though most Star Alliance carriers are fine with checking in across separate tickets.