Try using the Chrome browser. I was using the Safari browser and could not buy tickets through the US site. And then for some crazy reason I tried Chrome and all of a sudden it worked. Literally minutes later. Always trying to buy the same route GRU - FLN or reverse.