In case some are wondering, THY customer service still did not reply to the original message that I had sent with a screenshot.
Many years ago, I used to go to Istanbul 4 times a year and this kind of thing was expected, but I thought that the new Turkey had passed the stage where they understood how important customers were and the need to give a good customer service in order to keep customers coming back.