So I don't know if Las Vegas properties are worse than others, but I wouldn't bother contacting Marriott. I would contact the hotel and try to speak to someone who has some power (like a manager) and explain the situation, being very apologetic about the change, wondering if they could honor what the front desk person told you. Explaining you didn't know the proper procedures, but would be grateful to learn.