The lounge is pleasant IMO, the view across the salt flats is quite stunning and the large windows frame it like a painting - depending on the weather, the colours make it look like Iceland, not Spain!
No fast track but even during peak summer times I've never had a long wait in Ibiza. They are staffed for large passenger numbers.