I had a similar flight back in August. RT trip SEA-BOS booked via AA, with the outbound on AA metal and the return on Jet Blue. Can confirm I did not get any EQM/RDM for the return flight. Only outbound on AA metal.
Was sort of worth it though since I had the Jet Blue Mint for a non-stop transcon.