From my experience UA does not open up C award space to M&M more than two weeks out. At least I was never able (also through the call center) to book an C award on the last leg of an Europe - US port of entry - final US destination itinerary. The last leg was always booked in Y. This was on regional UA flights and not a transcon.