Technically, I believe you have to cancel the points booking and hope that availability returns so you can use the FNC. See:
swap points booking for cert booking?
But a person in the following thread says that they have been able to swap as you desire:
https://www.flyertalk.com/forum/hilt...estion-33.html
Start at the last page and read forward a couple of pages.