If the flights are DL-marketed (it sure looks like they are), then they should earn MQM.

While ITA is a bit of a special-case trainwreck, DL's own language specifies that DL-marketed flights operated by ITA earn MQM and RDM: https://www.delta.com/us/en/skymiles...rline-partners (look for ITA).