Times Square is trashy. I'm referring to the general area, not necessarily the hotels in TS.
The Sheraton NY Hotel + Towers is located near the theaters without being in the center of the madness. There's also a subway stop on the corner and taxis are plentiful.