Book the shortest connection and let god sort the rest out. Even with a family. If your connection busts they'll put you on the next flight or the one after that or the one after that. Will probably be less than 4 hours. Don't force yourself and your family into an unnecessary long connection.