I had not studied the language of such credits previously, but struck out my apparent misinterpretation (Post # 288) after finding the Terms & Conditions as shown on the subsequent screen shot (Post # 289).

As another commenter posted in the Chase credit card forum, this appears to be merely an awkward way of saying that one does not get "3 times" miles on the first $125 spend that earns the $125 credit.