The basic Yotel room is tiny, but for a pre-flight night it's not an issue. However I took the bigger one (company dime ), which was OK.

If you can go airside, you can go to the hotel. Actually they ask for a departing boarding pass when you check in.
But if you would be coming from the city, just stay in the landside part and save a pretty penny on the room rate.