Give it a few days/weeks to let the dust settle/for TK to get confirmation that you have accepted the new itinerary. There is plenty of time until Sept... Then try with ticket No. or TK PNR in the TK app.