What's the point in worrying about it? You've done your due diligence and contacted Hertz and they informed you already. Just make notes of the call and place it with your other documents in case they magically come up with a rental agreement to charge you with. For now, enjoy the free rental.