Turkish check in is in the International terminal. If you have checked bags, you will need to go to the domestic terminal to collect your bags, then take the shuttle over to the international terminal to check in with Turkish. You will then enter concourse F through security. 3 hours should be enough time to do this as long as Turkish does not have too early of a check in cutoff.
Turkish will be using either concourse E of F.