100% CM. The plane will be old but you'll get there on time and the transfer will be painless. While Avianca is trying to become a low cost airline, Copa is still happily "premium".
Panama airport is not a place for gourmands, and much less so its lounge, but I can't imagine SAL being way better.