I have my own claim submitted this weekend, so we can compare experiences... I don't think it matters very which flight so select on the list, I would choose the one that was the primary cause for the delay, in your case A.

I have used Euro vouchers before from the UK. No problem at all.