I’m glad to read that your wife is vaccinated and not experiencing any symptoms. I hope she recovers without any issues!
I think that it would be unwise to travel given that she is likely contagious, which would certainly put other passengers (and therefore their own communities) at risk. Ask yourself whether you would like other people with communicable diseases (that can be fatal to some) to knowingly put you and your family at risk.