Update:
Had a response to my email marked as "Urgent". The very helpful Customer Service agent cancelled today's flights & has left the tickets open for rebooking once we test negative again.
A small victory in what has been a very stressful day.
Well done SQ.