Legally you're out of luck. It's not SAS that introduced that requirement, neither does SAS control what tests are or aren't available in Tenefire.
As a goodwill gesture from SAS, I would try to ask for rerouting but chances are slim. I dont think they will refund you if you buy a new ticket.