I flew DL F SEA-YVR pre-COVID and there was a PDB and drink in flight. Was early but made a difference to have coffee and orange juice before I landed.

That said, the best way to go from Vancouver to Seattle is the seaplane that goes from Vancouver Harbour to Lake Union. Too bad there's nothing like that Portland-Seattle.