I was once able to use an AF voucher on a DL booking by calling DL to make the booking. That voucher was compensation for a DL flight issue though, and only issued by AF because my Skymiles account has a European address on it and AF handles customer service for DL in those cases. Might be different for a flight credit voucher.