IMO there's a big difference between being sent to a quarantine facility and quarantine at a hotel, especially if you can pick the hotel, order from the room service menu, and have food and other stuff delivered to your hotel room.