For information on how we got on with our query:

Our cruise line came back (eventually) and told us that we couldn't leave the ship. We had hoped to leave it in India for a few days but customs and immigration there apparently won't allow it.