Metal detectors are present at most subway stations in China I've been to, even if they're just unplugged frames you walk through while a bored attendant vaguely gestures at you with a security wand.

Entering Beijing from a place that doesn't have medium- or high-risk areas just means getting a test 48 hours before departure. Check-in counter at the airport will confirm it and then everything proceeds as normal.