If the OP is asking about the two toll booths on FL-528 just West of the airport, it does appear that those two facilities do accept cash toll payments:

https://www.cfxway.com/for-travelers/

(Click on the "Toll Facilities" icon.)

But borrowing a free toll transponder upon arrival at MCO seems like an easier solution, and would save a little bit of money vs. paying cash.