Are you in Canada or the US? If in the US and the debt collector said the charge was dropped yet continued to try to collect, that could be a violation of the FDCPA - Fair Debt Collections Practices Act - Make sure you get everything in writing and know your rights under the FDCPA.
This does not constitute legal advice and I would recommend contacting an attorney in your area for specifics.