Just following up to say I emailed the Novae info email address a couple weeks ago and they finally got back to me with PDF’s that look more like I’m used to seeing from other travel insurance. There doesn’t seem to be any way to get there from their web site or app though.