I've flown IB awards and haven't seen that issue. Try completing your account profile first under User Details. It asks for a passport number, and "USA" is available.

If you still have a problem, also check for a Spanish abbreviation like EUA in case the menu is just out of order, or Estados Unidos.