You didn't include the receipts/documentation in your initial feedback?

Anyway, try again/make a new feedback in a few days (don't reply to the previous) and hope it will dealt with differently. Also state that you offer to send original receipts by post if requested. And by all means attach scan of receipts etc.

You have travel insurance? Normally such costs are covered and will be reimbursed by the insurers without fuss.