I now have this "do you want to accept our cookies" widget on pretty much every website I visit now. I can't imagine that litigant #1 incurred damages north of $100k.

Until the OP started this thread, clarity in the fare rules arena honestly wasn't on my radar at all because: 1. I typically buy close-in one way flights; 2. I make a concerted effort to read them wrt semi-complex bookings.

But, now that I think about it, standard plain English fare rule disclosures is a pretty good idea.