Tip:

If using Chrome, use the "inspect" function (right click and choose "inspect") to remove the contact information request dialog box, shading and bring back the scrolling.

You'll need to be somewhat familiar with web development/html/css to do this.

Once done, you will get a functioning Manage by Booking where you can click on the applicable link to select your seats.