are US citizens allowed to fly United ORD-YVR, then connect to Air Canada TPAC flight? The ticket is issued by United Airlines.

if so what is the procedure like at YVR? (for the passenger as well checked bags)

Thanks1