Given the very light usage of that checkpoint - even if you were to undergo the full screening, you'll be through it in far less time that it would take to walk out of the hotel, into the terminal, and use their pre-check line (which is often quite busy, time of day depending...).