Sorry: missed a few words - here's a revised set of recommendations:

Recommend you a) call United about your reservation to confirm that your reservation is in synch and b) unfortunately keep calling and checking to see what they can do to assign seats.

One other approach may be to see if United Twitter can do anything.

David