I'd use it on the eastbound segment if the flights are full, and the westbound segment if the flights are not full.

My reasoning is that I can sleep about the same in a pair of coach seats as I can in a business class seat. But I can't bear to sleep in a single coach seat with somebody next to me. If I can get the coach seat next to me free, I'd rather use the upgrade to get stuff done on the flight home.