Originally Posted by zephyr17

I'd have a bit of trepidation including your father in law on the initial reservation and then trying to cancel just him. [...]

Since an open sleeper reservation is a completely separate reservation, you are in no danger of triggering reprice on the original reservation by doing one. [...] Cancelling one passenger on a ticket while keeping the accommodation reservation intact is not something I know about or have much confidence in.